I'm using headphones and it's definitely not a return problem (they can't hear anything else I'm listening to on my headphones, like my music, only their voice). This also doesn't happen with everyone, but with one person who can always hear themselves when talking to me while I'm unmuted.